O significado do peixe - Ichthus
 |
ICHTHUS é a
tradução no grego
antigo para PEIXE.
ICHTHUS, além de
significar "peixe",
trata-se de um acróstico,
onde cada letra de
I.CH.TH.U.S. corresponde a outra palavra grega, formando
a frase que se encontra acima do desenho do peixe.
Transliterando seria algo como.
IESUS CHRISTOS THEOS UIOS SOTER.
Iesus
CHristos
THeos
Uios
Soter
A tradução dessa frase grega seria:
CHristos
THeos
Uios
Soter
A tradução dessa frase grega seria:
"Jesus Cristo, Filho de Deus, Salvador".
 |
| "Jesus Cristo, Filho de Deus, Salvador". |
Também era utilizado como símbolo
de identificação dos cristãos.
Como os cristãos primitivos eram perseguidos,
as suas reuniões se davam em locais secretos. E como
saber onde seria a reunião? As reuniões não podiam
ser em templos, portanto eram realizadas nas casas,
catacumbas ou cavernas.
E mesmo assim as reuniões não poderiam ser muitos
freqüentes em um mesmo lugar, para se evitar chamar atenção.
Então a forma de marcarem um lugar para a reunião era
desenhando este peixe no chão ou paredes indicando para onde deveriam ir, usadas como setas sinalizadoras, ou onde se daria o encontro.
Seria um símbolo conhecido somente pelos cristãos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário